השגת מסמכים לצורך הוכחת זכאות לדרכון אוסטרי (מידע משפטי)
אילו מסמכים נדרשים על מנת להוכיח זכאות לדרכון אוסטרי? במסגרת התהליך לקבלת אזרחות ודרכון אוסטריים עבור צאצאי נרדפי הנאצים, נדרש להוכיח, בין היתר, כי קרובי המשפחה שעל בסיס הקשר המשפחתי עמם מוגשת הבקשה היו יהודים וחיו באוסטריה כחסרי אזרחות או תושבי שטחי האימפריה האוסטרו-הונגרית בתקופה המקנה זכאות להתאזרחות. לעיתים נדרשת עריכת בדיקה ארכיונית לצורך איתור מסמכים המוכיחים את הזכאות לאזרחות ודרכון. במאמר זה יסביר על כך בהרחבה עורך הדין מיכאל דקר, שותף במשרדנו ומומחה לדיני הגירה ואזרחות אוסטרית.
בשנים האחרונות, מאז תוקן חוק האזרחות האוסטרי, הורחבה מאוד הזכאות של יהודים שחיו באוסטריה בין 1933-1955 וצאצאיהם לקבלת אזרחות אוסטרית ודרכון אוסטרי. החוק החדש ביטל קריטריונים מפלים למתן אזרחות, שהיו נהוגים בעבר, והגמיש את התנאים לקבלת הדרכון. לדוגמה, כיום אין צורך במבחן שפה לצורך קבלת הדרכון. קיימות לא מעט סיבות להיכנס לתהליך ולקבל דרכון אוסטרי. מדובר באחד מהדרכונים החזקים באירופה ובעולם. דרכון אוסטרי מאפשר להגר לאוסטריה וליתר מדינות האיחוד האירופי למטרות עבודה או לימודים אקדמיים, להיכנס לארצות הברית ללא צורך בוויזה ואף לקבל ויזות עבודה ביעדים נחשקים כמו קנדה, ניו זילנד, אוסטרליה ועוד. ניתן אף להעביר את הזכאות לאזרחות לבני משפחה (ילדים, נכדים ולעיתים אף בני זוג).
מי שמעוניינים בדרכון אוסטרי נדרשים להוכיח כי הם זכאים לכך. הדבר אינו תמיד פשוט, בייחוד עבור צאצאים של זכאים. זאת משום שבמקרים רבים הם מגישים את הבקשה על בסיס קשר משפחתי למי שאינם עוד בין החיים. במקרים רבים אחרים אין בידי המבקשים את המסמכים הנדרשים לצורך הוכחת זכאותם, והם אינם יודעים כיצד להשיג את אותם מסמכים. לאור קושי זה, רבים משהים את הטיפול בבקשה, או אף מוותרים על כך. בנוסף, חשוב להביא בחשבון כי אין לדעת מה יקרה בעתיד, וייתכנו בהחלט החמרות בתנאי הזכאות לדרכון אוסטרי (כפי שקרה לאחרונה בפורטוגל). על כן חשוב לדעת מה התהליך הנדרש לצורך קבלת אזרחות אוסטרית ודרכון אוסטרי, וכיצד ניתן להוכיח זכאות לכניסה לתהליך. להלן נסביר על כך בהרחבה.
מה התהליך הנדרש לצורך קבלת אזרחות אוסטרית ודרכון אוסטרי?
באופן כללי, מי שמעוניינים בקבלת אזרחות ודרכון אוסטריים, נדרשים להגיש בקשה מפורטת, במסגרתה יהיה עליהם לספק פרטים רבים אודות הרקע המשפחתי שלהם ושל אבותיהם. לבקשה זו יהיה צורך לצרף מסמכים המעידים על הזכאות והקשר המשפחתי, בהתאם לרשימת מסמכים שתתבקש על-ידי הרשויות באוסטריה. חלק מהמסמכים יצטרכו לעבור תרגום נוטריוני לגרמנית. עוד קודם להגשת הבקשה, יהיה צורך לברר את הזכאות לאזרחות אוסטרית, בהתאם לחוק האזרחות העדכני.
כיצד מוכיחים זכאות לדרכון אוסטרי?
על מנת להיכנס לתהליך הרשמי של בקשה לאזרחות אוסטרית, יהיה צורך בהצגת הוכחות בפני הרשויות באוסטריה לכך שמי שהבקשה נסמכת על קשר משפחתי אליהם, או מגישי הבקשה עצמם, היו יהודים, אזרחי האימפריה האוסטרו-הונגרית לשעבר, או תושבי אוסטריה ללא אזרחות, בין השנים 1933-1955, וכי עזבו את אוסטריה בתקופה המזכה. מסמכים העשויים לשמש כהוכחות לכך כוללים דרכון ישן, אישור לימודים במוסדות אקדמיים באוסטריה, תעודת נישואין וכדומה.
מה ניתן לעשות אם אין ברשותכם מסמכים העשויים להוכיח זכאות לדרכון אוסטרי?
במקרים רבים מסמכים מעין אלה לא נשמרו על-ידי מי שהחזיקו בהם, או לא הועברו לצאצאיהם. פתרון אפשרי במקרים אלה הוא עריכת בדיקה ארכיונית. במסגרת בדיקה זו, נערכת פנייה לארכיונים והרשויות באוסטריה, לצורך איתור הוכחות מעין אלה. משרדנו מסייע בכך ללקוחות המשרד, כחלק מהתהליך לקבלת אזרחות. כמו כן, במקרים בהם מדובר בצאצאים של מי שהיו תושבי אוסטריה או אזרחי האימפריה האוסטרו-הונגרית, יהיה צורך לספק הוכחות לקשר משפחתי המקים זכאות לדרכון אוסטרי.
לשם כך, נדרשת הגשת מסמכים נוספים, כגון תעודות נישואין, תעודות לידה ותעודות שינוי שם (במידה ורלוונטי). חלק מאותם מסמכים יידרשו לעבור תרגום נוטריוני לגרמנית. הצגת הוכחות אלה להנחת דעתם של הגורמים הרשמיים באוסטריה תוכל לאפשר להיכנס באופן רשמי לתהליך שבסופו, בכפוף לעמידה בתנאי חוק האזרחות באוסטריה, תוענק למבקשים תעודת אזרחות ודרכון אוסטריים.
הוכחת זכאות לדרכון אוסטרי – צרו קשר עם עורך דין המתמחה בדיני הגירה ואזרחות אוסטרית
במאמר זה פירטנו בהרחבה על התנאים והדרישות לצורך הוכחת זכאות לדרכון אוסטרי, ובכלל זה על המסמכים העשויים לשמש כהוכחות אשר הרשויות באוסטריה דורשות והאפשרות לערוך בדיקה ארכיונית לצורך כך. אם יש לכם שאלות נוספות, או אם הנכם זקוקים לייעוץ וסיוע בנושא, נשמח לעמוד לרשותכם ולספק עבורכם מענה מקיף ומקצועי. עורכי הדין ממשרדנו, בירושלים ובתל אביב, מתמחים בדיני הגירה ואזרחות אוסטרית ולהם ניסיון רב ומוכח בייצוג בהליכי התאזרחות באוסטריה. ליצירת קשר וקביעת פגישת ייעוץ עם עורך דין מומחה בתחום ממשרדנו, לחצו כאן.
:
:מאמרים מומלצים