Call now: 03-3724722 | 055-9781688 | office@lawoffice.org.il

פוסטים מאת מיכאל דקר

צו מניעת הטרדה מאיימת – הסבר עורך דין מומחה

בחוק מניעת הטרדה מאיימת, התשס"ב – 2001, הסדיר המחוקק את ההליך המשפטי הרלוונטי להוצאת צו הרחקה כלפי פלוני שמטריד בצורה מאיימת. במסגרת החוק נקבע כי הטרדה יכולה להיות: התחקות אחר אדם, בילוש או מארב, איומים פוגעניים בכתב או בעל פה, פגיעה בשמו הטוב של האדם, רכושו וכדומה. במאמר זה עורך דין מיכאל דקר, ממשרד כהן,…

קרא עוד

פעילות נוטריונית מחוץ לישראל

פעילות נוטריונית מחוץ לישראל – האם אפשר לפנות לנוטריון בישראל כאשר אתם נמצאים בחו"ל? אזרחים ישראלים רבים אשר שוהים מחוץ לגבולות ישראל נזקקים לשירותים נוטריוניים. כך למשל, אזרח ישראלי ששוהה בחוץ לארץ, בעל נכסים בישראל, יכול לחתום על צוואה בפני נוטריון ישראלי (על אף שיהיה עליו לוודא שצוואה זו תהיה תקפה לפי הדין הזר). אדם…

קרא עוד

תרגום נוטריוני ליפנית

תרגום נוטריוני ליפנית הפך ליותר דרוש בארץ לאחרונה, תודות לגלובליזציה ומחזור העסקים והעבודה הגבוה עם יפן ומדינות אחרות דוברות יפנית. מצב זה גרם לכך שיש צורך בתרגום משפטי לשפה היפנית של מסמכים ואישורים שונים. תרגום נוטריוני ביפנית דורש את שירותיו של איש מקצוע המתמחה בתרגום מסמכים ביפנית על מנת להגישם במדינות בהן דוברים יפנית. מתי…

קרא עוד

תרגום נוטריוני לצרפתית

תרגום נוטריוני לצרפתית נדרש לכל מסמך (תעודה מזהה, אישורי לימודים והשכלה) אשר יש להציג בפני רשויות צרפת. תרגום מסמכים מצרפתית לעברית נדרש לצרכי הגירה ועלייה לישראל. תרגום של מסמכים צרפתיים לעברית נדרש גם לאזרחי צרפת המתחילים לימודים במוסד להשכלה גבוהה בישראל או נדרשים להגיש תעודות ציבוריות צרפתיות בארץ. משרד עורכי הדין כהן, דקר, פקס, ברוש,…

קרא עוד

הליך קבלת אזרחות פורטוגל

מהו הליך קבלת אזרחות פורטוגל? מה הם השלבים, המסמכים הדרושים, העלויות, וכמה זמן ההליך נמשך? משרד עורכי הדין כהן, דקר, פקס, ברוש מתמחה בהשגת אזרחות פורטוגול עבור הזכאים. מאמר זה עוסק במשך זמן ההמתנה הנדרש על-מנת לקבל אזרחות פורטוגלית יהודית (או אזרחות עבור צאצאים ליהודים ספרדים). ישראלים רבים כבר הגישו בקשה זו, אך רק אלו…

קרא עוד

מה עלות קבלת אזרחות פורטוגל עבור צאצאי יהודי ספרד?

קבלת אזרחות פורטוגל לאלו בעלי שורשים ספרדיים ובני משפחתם קלה מכפי שחשבתם. צאצאים רבים ליהודי ספרד, גם אלו שאינם יהודים בעצמם, קיבלו כבר דרכון פורטוגלי על בסיס הוכחת קשר למגורשים. עלות קבלת אזרחות פורטוגלית לפי נהלי ממשלת פורטוגל העלויות הרשמיות הכרוכות בתהליך זה נוגעות סוגי הבקשות והנהלים השונים אשר המועמד נדרש להגיש ולעמוד בהם. אם…

קרא עוד

אזרחות פורטוגלית למשפחה – בני זוג וילדים

אזרחות פורטוגלית למשפחה מאפשרת הן לבעלי שורשים ספרדיים והן לבני זוג \ ילדים לקבל דרכון של פורטוגל, מדינה חברה באיחוד האירופאי. גם אם רק אחד מבני המשפחה הוא צאצא למגורשי ספרד, בת הזוג והילדים יכולים גם הם לקבל דרכון פורטוגלי. חלק מהלקוחות שלנו מציינים כי הם או בני זוגם וילדיהם לא יהודים. חשוב לציין כי…

קרא עוד

אישור הצהרת מתרגם – תרגום נוטריוני

אישור הצהרת מתרגם – מה ההבדל בין אישור הצהרה לבין אימות תרגום, ומה מאלו נחשב כ"תרגום נוטריוני"? מה עולה פחות, ומה דרוש לצרכי הגשת מסמכים למשרד הפנים? משרד עורכי הדין כהן, דקר, פקס, ברוש, מתמחה בתרגום משפטי, תרגום נוטריוני, אימות חתימה, ואישור הצהרות מתרגם. במאמר זה נבחן את נושא אישור נוטריוני להצהרתו של מתרגם –…

קרא עוד

חזקת תקינות נוטריונית וחזקת התקינות המנהלית

מה היא חזקת תקינות מנהלית בקשר לפעולות נוטריוניות? חזקת התקינות היא חזקה חשובה מאוד בכל הנוגע לדיני הראיות במדינת ישראל. חזקה זו חלה על אישורים נוטריוניים ובאופן כללי על פעולות רשויות המדינה. החזקה קובעת שהנוטריון או הרשויות פועלות בצורה תקינה ככלל. באם פלוני מבקש להוכיח שלא פעלו בצורה תקינה, הנטל להוכיח זאת יהיה על כתפיו…

קרא עוד

אחריות נוטריון בישראל ומעמדו הציבורי

אחריות נוטריון ישראלי היא רבה. הנוטריון הוא בעצם בעל תפקיד ציבורי מהמעלה הראשונה, ואישורו נחוץ להפיכת מסמכים חשובים רבים לרשמיים וקבלתם על ידי הרשויות בישראל ובעולם. קיים אם כן אינטרס ציבורי מובהק בשמירה על המקצוע של הנוטריון, וזאת על מנת לוודא שהנוטריון אכן פועל בהתאם לסנדרטים הנדרשים. אישור נוטריוני כתעודה ציבורית גם ברמה הבינלאומית: אישור…

קרא עוד