פוסטים מאת מיכאל דקר

אזרחות פורטוגלית לישראלים

לקוחות רבים פונים אלינו לגבי קבלת אזרחות פורטוגלית לישראלים. אזרחי ישראל רבים ממוצא ספרדי זכאים לקבל אזרחות פורטוגלית. אלפים כבר ביקשו והצליחו לקבל דרכון פורטוגלי בשנים האחרונות. כפי שניתן לראות במאמר המקושר, מאז 2015 פורטוגל וספרד הנפיקו 10,000 דרכונים למועמדים בעלי מוצא ספרדי. ספרד אמנם מגבילה את פרק הזמן שבו ניתן להגיש את הבקשה, אבל…

קרא עוד

הוכחת מוצא ספרדי יהודי לקבלת אזרחות פורטוגל

מאמר הזה דן בהוכחת מוצא ספרדי יהודי לצורך קבלת אזרחות פורטוגלית. אלפי יחידים ומשפחות ממוצא ספרדי כבר ביקשו והצליחו לקבל דרכון פורטוגלי או ספרדי. הוכחת מוצא ספרדי, כיצד? יהודים וגם לא-יהודים זכאים לקבל אזרחות פורטוגלית אם הם יכולים להוכיח שהם ממוצא ספרדי. אפשר לעשות זאת בכמה דרכים: באמצעות שם המשפחה, השפה שדיברו בבית המשפחה (לדינו), חקר…

קרא עוד

תרגום נוטריוני לפורטוגלית

השפה הפורטוגזית היא השפה השביעית בגודלה בעולם. כ-300 מיליון דוברי פורטוגזית פזורים ברחבי העולם, באירופה, אמריקה הלטינית ואפריקה. חשיבותה של שפה זאת מובילה לדרישה רבה של תרגומים למסמכים משפטיים, רפואיים ושל מוסדות לימודים בישראל. על מנת לתרגם מסמכים אלו עלינו להסתייע בשירותי תרגום נוטריוני לפורטוגלית. ניתן לקבל תרגום לפורטוגזית במשרד עורכי דין כהן, דקר, פקס,…

קרא עוד

אנוסי ספרד במקסיקו – איך להשיג דרכון אירופאי?

קהילות אנוסי ספרד במקסיקו הגיעו לאזור לאחר גילוי אמריקה. במשך מאות שנים חיו בבידוד מכל יישוב וחברה יהודית. על אף רדיפות האינקוויזיציה ותחת מסווה של נוצרים למראית עין, הצליחו להעמיד בתוכם יהדות בעלת מסורת שנמשכה 300 שנים עד עצמאותה של מקסיקו בראשית המאה ה-19. סיפורים על חייהם וסבלם במשך תקופת הקולוניאליזם הספרדי מסופרים עד היום…

קרא עוד

תרגום נוטריוני מערבית

השפה הערבית היא השפה הנפוצה ביותר במזרח התיכון. חשוב מכך, ערבית היא השפה אשר דוברים בה רוב בני המיעוטים בישראל ובשטחים. באמצעות תרגום נוטריוני מערבית ניתן לתרגם מסמכים משפטיים, מזהים ומקצועיים לעברית כך שיתקבלו על ידי הרשויות בישראל. תרגום מערבית נדרש בהגשת בקשה לקבלת אזרחות עבור תושבי קבע, בעיקר תושבי מזרח ירושלים, הפקדת צוואה אצל…

קרא עוד

תרגום נוטריוני לסינית

תרגום נוטריוני לסינית הופך חשוב יותר ככל שעסקים וארגונים ישראלים רבים יותר יוצרים קשרים בסין, הונג-קונג וטייוון. סין הינה מעצמה גדולה אשר מקפידה לשמור על יחסי מסחר עם מדינות העולם ולכן קשרי המסחר עמה הם כדאיים ובעלי פוטנציאל. על מנת לעבוד ולעשות עסקים מול חברות וארגונים בסין, עוזר לדעת את השפה על בוריה וכן ישנו…

קרא עוד

תרגום נוטריוני לגרמנית

תרגום נוטריוני לגרמנית – לא רק בשביל המילקי בברלין. השפה הגרמנית היא אחת השפות השכיחות והמדוברות ביותר בעולם. למעשה ישנם יותר מ- 200 מיליון דוברי גרמנית. כתוצאה מכך קיים ביקוש עבור שירתי תרגום משפטי לגרמנית בישראל וכן במדינות אחרות. שירותי תירגום מסמכים עבור חברות, ארגונים, מוסדות ומשרדי ממשל שונים בארץ ובעולם נדרשים להתבצע באמצעות חברות…

קרא עוד

תרגום נוטריוני לספרדית

תרגום נוטריוני לספרדית דרוש לא רק בספרד או דרום אמריקה. השפה הספרדית היא השפה האירופאית המדוברת ביותר בעולם אחרי השפה האנגלית. זוהי השפה הרשמית במדינות רבות בדרום אמריקה ואפריקה, אבל גם במדינות כמו ארצות הברית ישנם דוברי ספרדית רבים. דוברי השפה הספרדית בכל רחבי העולם כוללים כ 500,000,000 איש. יש לזכור כי בסביבות 300,000,000 מהם…

קרא עוד

אזרחות פורטוגל עם רישום פלילי

האם ניתן לקבל אזרחות פורטוגל עם רישום פלילי? צאצאים ליהודי ספרד זכאים לדרכון פורטוגלי בהתאם ל"חוק השיבה" של פורטוגל. אבל בדיוק כמו שזכאות עליה לישראל אינה אוטומטית עבור בעלי עבר פלילי, כך גם בעלי שורשים ספרדיים ייתקלו בקשיים בקבלת האזרחות במידה ויש בעברם רישום פלילי. בקשת אזרחות למועמדים עם תיק פלילי ניסיון המשרד שלנו מלמד…

קרא עוד

צו מניעת הטרדה מאיימת – הסבר עורך דין מומחה

בחוק מניעת הטרדה מאיימת, התשס"ב – 2001, הסדיר המחוקק את ההליך המשפטי הרלוונטי להוצאת צו הרחקה כלפי פלוני שמטריד בצורה מאיימת. במסגרת החוק נקבע כי הטרדה יכולה להיות: התחקות אחר אדם, בילוש או מארב, איומים פוגעניים בכתב או בעל פה, פגיעה בשמו הטוב של האדם, רכושו וכדומה. במאמר זה עורך דין מיכאל דקר, ממשרד כהן,…

קרא עוד