Skip to content
Contact Us: 03-3724722 | 055-9781688 | [email protected]

الهجرة إلى إنجلترا لحاملي جوازات السفر الأوروبية

Joshua Pex

كيف يمكن لإسرائيليين الذين يحملون جوازات سفر أوروبية الهجرة إلى بريطانيا؟

الهجرة إلى إنجلترا للمواطنين الإسرائيليين الحاملين لجواز سفر أوروبي (العديد من الإسرائيليين الذين يحملون جواز سفر أجنبي، مثل: بولندا، رومانيا، جمهورية التشيك، ألمانيا، وما شابه) أبسط بكثير من إجراءات الهجرة البريطانية للمواطنين الإسرائيليين. السبب واضح – يتم منح مواطني الاتحاد الأوروبي شروطًا مخففة في أي عملية هجرة إلى بريطانيا. تشرح هذه المقالة التي كتبها يهشواع فاكس، من مكتب المحامين ديكر ، بيكس ، ليفي – محامين هجرة، عملية الهجرة إلى إنجلترا لمواطنين اسرائيليين الذين يحملون جوازات سفر من الاتحاد الأوروبي.

هل يؤثر الباركاسيت على الهجرة الى بريطانيا لمواطني دول الاتحاد الأوروبي؟

الهجرة إلى إنجلترا للمواطنين الإسرائيليينلقد سمعنا جميعًا عن قرار المواطنين البريطانيين بالانسحاب من الاتحاد الأوروبي، الذي أطلق عليه اسم باركسيت (باللغة الإنجليزية: Brexit). قررت المملكة المتحدة بعد تصويت الأغلبية في الاستفتاء على التقاعد من الاتحاد الأوروبي ابتداء من مارس 2019. في الوقت نفسه، من المهم أن نعرف أنه عندما يتعلق الأمر بتغيير سياسة الهجرة إلى بريطانيا، فإن آخر موعد للهجرة إلى بريطانيا لمواطنين حاملي الجنسية الأوروبية هو 31.12.2020. وبالتالي، لا تزال الهجرة بغرض العمل أو الإقامة أو الدراسة لمواطني دول الاتحاد الأوروبي خيارًا قابلاً للتطبيق.

دخول انجلترا واستقرار المواطنين الأوروبيين

يتم إعطاء الأولوية للمواطنين الأوروبيين الذين يشكلون جزءًا من الاتحاد الأوروبي (EU) في إجراءات الهجرة إلى إنجلترا. يُسمح للمواطن الأوروبي بدخول بريطانيا بدون تأشيرة والبقاء فيها لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، على أساس ممارسة حرية التنقل المضمون لمواطني الاتحاد الأوروبي في حدود الاتحاد الأوروبي. بعد ثلاثة أشهر، يُسمح للمواطن الأوروبي بممارسة حقوقه  (Exercise Treaty Rights) ، أي العمل كأجير أو مستقل أو للدراسة في حدود بريطانيا والإقامة في الدولة، ولاحقًا الحصول على الجنسية البريطانية الدائمة والمواطنة.

البقاء في المملكة المتحدة لعائلة المواطن الأوروبي – الأزواج والأطفال

يحق لأفراد عائلة المواطن الأوروبي الذي مارس حقوقه في بريطانيا بموجب المعاهدة، اي: الزوج أو الزوجة والأطفال – الإقامة معه في المملكة المتحدة، العمل والاستمتاع بالخدمات الاجتماعية، مثل أي مواطن بريطاني، بما في ذلك الخدمات الطبية الحكومية والمؤسسات التعليمية. هذا الإجراء مختلف وأسهل للحصول على تأشيرة هجرة لأفراد أسرة للمواطنين غير الأوروبيين.

هل يجب علي ترتيب تصريح دخول مسبق أو بعد دخول بريطانيا؟

هناك خياران لمواطني الاتحاد الأوروبي الذين يرغبون في الهجرة إلى بريطانيا: الأول، الدخول إلى بريطانيا وترتيب الحالة بعد الوصول. والثاني هو التقدم بطلب للحصول على تصريح مسبق للدخول. من المهم أن تعرف أن المواطن الأوروبي يستطيع أن يدخل انجلترا بدون تأشيرة مع أسرته، وأن يمارس حقوقه بموجب المعاهدة وأن يقيم في بريطانيا مع أسرته. ومع ذلك، يوصى بأن تتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لتجنب الصعوبات عند الدخول إلى إنجلترا والخروج منها وأيضًا في عملية التوجه الى الخدمات الصحية والمؤسسات التعليمية والعثور على وظيفة. في حالة الدخول إلى إنجلترا دون الحصول على إذن مسبق، من المهم الاحتفاظ بالوثائق (مترجمة كما هو مطلوب إلى اللغة الإنجليزية) مثل: شهادة زواج للزوج/ ة، وشهادات الميلاد للأطفال وما شابه ذلك، لتجنب الصعوبات في دخول إنجلترا.

تقديم طلب للحصول على تصريح ما قبل الهجرة إلى إنجلترا للمواطنين الإسرائيليين

نوصي بترتيب الهجرة والاستقرار في بريطانيا مسبقا قبل الانتقال إلى إنجلترا. يتم تقديم الطلب لدى مصلحة الهجرة لإنجلترا في تل أبيب. لا يتعين على المواطن الأوروبي دفع أي رسوم مقابل الطلب، مقارنة بمبلغ 1500 جنيه إسترليني مقابل طلب زوجين من مواطني بريطانيا. انتبهوا، أنه إذا كان الزوج أو الزوجة مواطني بريطانيا وأيضًا حاملي جنسية أوروبية، فإن إجراء الهجرة إلى إنجلترا يتم وفقا لقوانين الهجرة البريطانية وليس بموجب المعاهدة الأوروبية.

تستغرق عملية معالجة الطلب حوالي شهرين، وفي النهاية يحصل أفراد الأسرة على تصريح دخول الى بريطانيا.

طلب الحصول على الإقامة البريطانية الدائمة

بعد خمس سنوات من ممارسة حقوق مواطن الاتحاد الأوروبي وعائلته، بموجب المعاهدة الأوروبية، يمكن التقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة في بريطانيا. إن شرط الإقامة الدائمة في إنجلترا هو أنه خلال هذه السنوات الخمس، يجب المكوث في إنجلترا لمدة ستة أشهر على الأقل كل عام وممارسة حق حرية التنقل بموجب قوانين المعاهدة الأوروبية طوال الفترة.

طلب الجنسية البريطانية

يمكن تقديم طلب للحصول على الجنسية البريطانية وجواز سفر بعد سنة واحدة من الإقامة الدائمة. بمجرد أن يصبح المواطن الأوروبي مواطنًا بريطانيًا، لم يعد يحق له ممارسة حقوقه بموجب معاهدة الاتحاد الأوروبي، وبالتالي لم يعد بإمكان أفراد الأسرة البقاء معه، لذلك يوصى المواطن الأوروبي بالتقدم للحصول على الجنسية بعد حصول أسرته على الجنسية البريطانية وليس قبل ذلك.

إذا كانت لديكم أي استفسارات بخصوص الهجرة إلى بريطانيا، فسيسرنا مساعدتكم.

اتصلو بنا

  • ✓ Valid number ✕ Invalid number
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Scroll To Top