Совместное завещание или взаимно обязывающий договор в случае смерти одного из супругов в Израиле.
Что такое совместное завещание?
Совместное завещание — это завещание, составленное между двумя супругами на основе взаимного доверия. В некотором смысле это договор, обязывающий одного из супругов следовать положениям завещания после смерти другого супруга. Если один из завещателей меняет один из пунктов договора таким образом, что завещание перестает быть взаимным, то завещание второго супруга автоматически аннулируется. Наш юридический офис специализируется на наследственном праве Израиля. В этой статье, адвокат Майкл Декер объяснит преимущества и недостатки совместного завещания.
Какова цель совместного завещания?
Согласно Закону о наследовании (2005) совместные завещания составляются «сообща» — каждое завещание опирается на существование другого. Иными словами, в завещании каждого супруга прямо говорится, что его воля может быть исполнена только при условии, что завещание другого супруга остается действительным, обязательным и взаимным. Несмотря на тот факт, что израильское наследственное право, как правило, не одобряет попытки ограничить распоряжения собственным имуществом, совместное завещание является уникальным, поскольку оно всегда составлено двумя супругами, которые согласны быть взаимно обязанными в соответствии с его положениями.
Наиболее популярной причиной взаимного завещания является желание обоих супругов оставить свою долю имущества другому супругу после смерти, а остальные члены семьи будут иметь возможность получить наследство после смерти обоих супругов. Однако ничто не мешает составить совместное завещание таким образом, чтобы совместное имущество или отдельное имущество перешло по наследству родственнику или другой третьей стороне.
Возможность аннулировать совместное завещание.
Пока оба супруга живы, один из супругов имеет возможность отказаться от завещания и выйти из договора, предварительно уведомив об этом второго супруга. Если одно завещание аннулировано или существенно изменено, то другое автоматически аннулируется. В этой ситуации тот или иной супруг может составить новое завещание без учета недействительного совместного завещания. Если один из супругов скончался не составив нового завещания, то его доля имущества будет распределена так, как если бы он скончался не оставив завещания. Однако, если же один из супругов будет намеренно умалчивать о желании аннулировать завещание до тех пор пока не станет ясно, что второй супруг не сможет составить новое завещание по состоянию здоровья или из-за отсутствия возможностей, было бы разумно утверждать, что такое расторжение завещания является недействительным и взаимная воля по-прежнему имеет обязательную силу.
После смерти одного из супругов также существует способ отказаться от совместного завещания. Обязательным условием выхода из договора, является отказ от полученной доли имущества скончавшегося супруга, если оно уже унаследовано или отказ от предстоящего получения имущества в соответствии с завещанием.
Какая форма совместного завещания лучше? В виде одного или двух документов?
С юридической точки зрения, никакой разницы нет. Совместная воля может быть составлена как в виде двух завещаний, так и в виде одного договора. Даже если один из супругов захочет в будущем внести небольшие поправки в завещание, это не сделает завещание недействительным. Все же, для ведения учета и практического удобства мы рекомендуем подготовить отдельное завещание для каждого супруга.
Есть ли способы проигнорировать положения совместного завещания?
Если оставшийся в живых супруг решит продать, отдать или иным образом передать свое наследство третьей стороне несмотря на обязательства по совместному завещанию, то прямые наследники будут испытывать трудности с получением наследства без юридической борьбы. Если супружеская пара хочет удостовериться в том, что наследники получат причитающееся им наследство даже после смерти наследодателя, даже если переживший супруг решит передумать и использовать наследство не предусмотренным в завещании способом, рекомендуется проконсультироваться с юристом по вопросам наследования. В таких случаях есть возможность ограничить использование имущества умершего.
Обращайтесь в наш юридический офис в Иерусалиме или Тель-Авиве. Мы будем рады помочь Вам в составлении завещания, при необходимости в его переводе, а также во всех вопросах связанных с получением наследства.
:
: