Репатриация после усыновления. Если ребенок не имеющий права на репатриацию был усыновленен в семье, имеющей это право, может ли он репатриироваться в Израиль? Адвокатское бюро Коэн, Декер, Пекс, Брош специализируется на алии и иммиграции в Израиль. В других статьях мы рассказали о правах на репатриацию в Израиль после фактического усыновления, а также о возможности алии для еврея, усыновленного семьей, у которой нет права на возвращение. В этой статье адвокат Майкл Декер объяснит, как лицо, которое было законно усыновлено семьей, имеющей право иммигрировать в Израиль в соответствии с Законом о возвращении, может совершить алию.

Каковы законы Израиля в отношении к репатриации после усыновления?

 Репатриация после усыновленияРепатриация («Алия») в Израиль основана на Законе о возвращении 1950 года. Закон разрешает иммигрировать евреям (определенным, как рожденные от еврейской матери или обращенные в иудаизм), а также детям или внукам еврея. Но принадлежит ли это право только «родным» или «кровным» потомкам евреев? Имеет ли несовершеннолетний, законно усыновленный евреем, или ребенком еврея право иммигрировать в Израиль? Закон об усыновлении детей (1981 г.) прямо не рассматривает эту проблему. Тем не менее, правовой прецедент и процедуры Министерства внутренних дел подтверждают, что с усыновленным ребенком обращаются так же, как с биологическим ребенком. В любом случае ребенок считается потомком еврея во втором (или третьем) поколении, имеющем право на возвращение.

Процедуры Министерства внутренних дел и репатриация после усыновления

В отличие от фактического усыновления (см. выше), юридическое усыновление, которое делается формально, должно быть хорошо документировано. Чтобы получить право на Алию после усыновления, документы об усыновлении (постановление суда, акт об усыновлении и т. д.) должны быть представлены в иммиграционные органы, переведены и заверены. Следует также доказать, что усыновление «настоящее»: приемные родители действительно растили усыновленного ребенка как своего собственного. Наконец, все необходимые документы для репатриации должны быть предоставлены и в этом случае.

Израильская юридическая практика не признает усыновление взрослого, будь то в целом или чтобы предоставить право на возвращение. Репатриация после усыновления открыта только для несовершеннолетних — тех, кому еще нет 18 лет.

Следует подчеркнуть, что если ребенок будет усыновлен в возрасте около 18 лет или как раз перед репатриацией, усыновление вызовет подозрение. Сотрудники МВД могут подумать, что несовершеннолетний был усыновлен специально для того, чтобы получить право на иммиграцию в Израиль. В этом случае заявители на алию обязаны убедить иммиграционные власти в подлинности этой связи. Необходимо предоставить доказательства того, что усыновители действительно воспитывали усыновленного как родители во всех практических отношениях.

Что насчет ребенка, усыновленного за границей израильскими гражданами?

Усыновленный ребенок супруга израильского гражданина получает статус в Израиле в рамках ступенчатого процесса для иностранного родителя. Но что насчет ребенка, усыновленного за границей родителями, оба которых являются гражданами или жителями Израиля?

Соответствующей процедурой Министерства внутренних дел является «процедура выдачи въездной визы ребенку, усыновленному за границей». Процесс усыновления осуществляется местной ассоциацией под надзором Министерства труда и социальных дел. Большая часть бюрократических процедур за границей и въезд ребенка в Израиль осуществляется ассоциацией. Заявители должны находится в Израиле в течение трех из пяти лет, предшествующих запросу.

Приемные родители должны подать заявление на получение визы на постоянное проживание для усыновленного ребенка. Требуемые документы включают справку об усыновлении, выданную за границей и медицинскую справку от врача ассоциации, в которой указано, что ребенок здоров.

Репатриация после усыновления для иммигрантов «четвертого поколения»

Как указывалось выше, право на возвращение в Израиль открыто для евреев, детей для евреев и внуков евреев. Кроме того, право предоставляется супругам евреев, а также супругам детей или внуков евреев. Право алии несовершеннолетних детей, являющихся потомками евреев в  «четвертом поколении»,  (правнуки евреев) не определено в Законе о возвращении.

Однако, поскольку Государство Израиль не желает заставлять семьи выбирать между алией и разлучением с детьми, несовершеннолетние четвертого поколения также имеют право иммигрировать в Израиль со своими семьями. Правнуки евреев и  дажи дети от предыдущего брака супругов внуков евреев, могут приехать в Израиль только несовершеннолетними, вместе со своими родителями. Важно отметить, что, будучи взрослыми, им не будет разрешено иммигрировать в Израиль.

После репатриации, иммигранты в четвертом поколении не получают тех же льгот от Министерства по вопросам абсорбции, которые предоставляются несовершеннолетним, которые имеют право на алию. Однако по достижении 18 лет они могут стать натурализованными гражданами или получить статус постоянного жителя. После получения правового статуса они считаются гражданами Израиля во всех отношениях.

Свяжитесь с нашим офисом:

Юридическая фирма в Иерусалиме и Петах-Тикве Коэн, Декер, Пекс, Брош специализируется на репатриации и гражданстве в Израиле. Если у вас возникнут проблемы с Министерством внутренних дел в отношении иммиграции, алии или получения статуса после усыновления, мы будем рады помочь вам и предоставить вам правовую информацию.

Репатриация после усыновленияייעוץ משפטי http://lawoffice.org.il/: 03-3724722, 055-9781688 

רחוב עמל 37 פתח תקווה 4951337 ישראל, http://lawoffice.org.il/office@lawoffice.org.il