La division d'un legs en cas de décès de l'un des époux

Quelle est la division d’une succession ou d’une propriété après le décès de l’un des époux ?

Comment une succession peut-elle être distribuée en cas de décès de l’un des époux ? Cet article rédigé par l’un de nos avocats à Jérusalem et Tel Aviv, détaille certaines des méthodes les plus courantes de distribution de biens dans ces cas.

La division d’une succession telle que prescrite par la loi :

En vertu de la législation en vigueur, en cas de décès d’un des époux, un appartement acquis par le couple au cours de la vie commune est considéré comme un bien commun. Dans ce cas, la moitié des droits sur la propriété font partie de la succession du défunt. Les héritiers du défunt auront également droit à une partie de l’appartement proportionnelle à leur part dans les biens du défunt.

Répartition de la propriété selon un accord financier :

La situation change lorsque le couple a signé un accord financier – dans ce cas, le partage des biens est régi par l’accord. Cependant, la loi prévoit qu’un tel accord n’est valide que s’il a été approuvé par les autorités compétentes, par exemple le tribunal. Un contrat qui n’a pas été approuvé n’est pas juridiquement contraignant.

Étude de cas – Un exemple d’utilisation d’un contrat de distribution de succession individuelle

Dans une affaire qui a été traitée par un avocat spécialiste des successions de notre bureau, la cliente, veuve, avait un contrat individuel, signé par son défunt mari. Le contrat a été signé dans la période de la veille de l’achat de l’appartement, à partir de laquelle il pouvait être conclu que le défunt refusait de prendre une partie quelconque du droit sur l’appartement. Le défunt avait des enfants de son premier mariage, qui ont demandé à recevoir leur part de l’appartement, comme ils le méritaient de l’héritage du défunt.

Naturellement, les héritiers ont fait valoir que le contrat individuel, qui implique que le défunt ne revendiquerait pas une partie de l’appartement, n’avait aucune validité légale. En effet, ils estimaient que l’accord doit être considéré comme un contrat de mariage, ce qui nécessite l’approbation du tribunal pour être valide. Étant donné que l’accord n’avait pas été approuvé par les autorités compétentes, les héritiers ont fait valoir que cet accord devait être ignoré et considérer l’appartement comme faisant partie de la succession du défunt, et donc, en partie, des biens des héritiers.

La décision du tribunal, basée sur les précédents :

Les héritiers n’ont pas tenu compte du fait que, conformément à la loi, il existe encore une possibilité de reconnaître un accord spécifique entre les époux concernant un bien déterminé, même sans l’approbation des autorités compétentes. Ceci contrairement au contrat de mariage, qui concerne tous les biens du couple, et nécessite donc, comme indiqué, l’approbation officielle, avant son entrée en vigueur.

L’avocat Alex Brosh a présenté à la cour un précédent juridique selon lequel les contrats individuels non approuvés par le tribunal étaient valables. Le tribunal s’est prononcé en faveur du client et a protégé une veuve d’une tentative illégale de prise de possession de sa propriété.

Contactez un cabinet d’experts pour obtenir des informations juridiques et des conseils sur les questions immobilières et de succession.