Jonathan Gavrielov

Jonathan Gavrielov travaille au sein du cabinet d’avocats Decker, Pex, Levi en tant que rédacteur, traducteur et assistant juridique. Jonathan est spécialisé dans l’obtention de passeport portugais pour les descendants d’expulsés d’Espagne, l’obtention de passeport autrichien pour les survivants de l’Holocauste et leurs descendants, ainsi que pour d’autres nationalités d’Europe de l’Est.

Outre le traitement des dossiers d’immigration, Jonathan traduit des documents juridiques en hébreu et en anglais et assure des services d’interprétation pour nos clients lusophones.

Jonathan est titulaire d’un diplôme de guide touristique de l’Université hébraïque et enseigne les sciences et l’histoire dans le secondaire à Jérusalem.

En outre, Jonathan est en charge du domaine historique existant au cabinet. Il a notamment rédigé des articles de recherche historique sur les communautés d’expulsés d’Espagne à travers le monde depuis lors. Ses travaux comprennent des études approfondies de toutes les communautés espagnoles de la Méditerranée, de l’ancien Empire ottoman, de l’Europe, de l’Asie et du Continent américain. Il est également responsable de la rédaction d’articles liés aux Juifs européens originaires d’Autriche, de Lituanie, de Bulgarie, de Roumanie et autres pays d’Europe.

Jonathan parle l’hébreu, l’anglais et le portugais et peut fournir une aide précieuse de nombreux clients en Israël et à l’étranger dans tous leurs besoins en matière d’immigration.