Skip to content

Pasaporte Portugués – Una Guía Exhaustiva

Avatar

Michael Decker

Pasaporte Portugués — Una Guía Exhaustiva. Este artículo contiene la información más completa sobre la ciudadanía portuguesa. Aquí encontrará todo lo relacionado con los procedimientos legales relacionados con la adquisición del pasporte portugués. También escribimos sobre las familias que fueron expulsadas de Portugal y España en la Edad Media. Hemos escrito una lista de apellidos judíos sefaradíes que se remonta a la inquisición. Este artìculo es el resultado de mucha investigación realiada por nuestra oficina durante casi un año. El objetivo es revelar la conexión judía sefaradí que existe en casi todas las comunidades judías del mundo.  

Los resultados pueden sorprenderlos, porque, dentro otras cosas, indican países que parecen no tener conexión con el español, como Irak, Polonia, Irán, Uzbekistán (Bukhara), Yemen e Ucrania, dentre otros. De hecho, encontramos profundas conexiones españolas, incluso en estos países. Si, antes de leer este artículo, usted está absolutamente seguro que no es elegible para el pasaporte portgués, se sorprenderá ante la posibilidad de ser uno. Estaremos encantados de hacer este contacto por usted. 

Abogado Especialista en Pasaportes Portugueses – Cohen, Decker, Pex & Brosh Abogados

El Bufete de Abogados Cohen, Decker, Pex & Brosh es especializado en obtener la ciudadanía portuguesa. Ya hemos encontrado raíces sefardíes en muchas familias judías de Oriente Médio, Balcanes, Asia, Europa y las Américas. También encontramos una conexión entre los no judíos sefaradíes que fueron expulsados de España y Portugal en la Edad Media por la Inquisición. 

Pasaporte Porgués - La Guía

Índice de Materias – Pasaporte Portugués – La Guía Más Completa

  1. Introducción
  2. Quién puede obtener el pasaporte portugués?

  3. Historia de los Judíos Expulsados de Portugal y España 

  4. La Edad de oro y la expulsión de España

  5. A qué países emigraran los expulsados?

  6. Países del Imperio Turco-Otomano a los que Los Judíos Expulsados de España Emigraron 

  7. Países Europeos no reconocidos en la comunidad sefaradí por tener historia sefaradí 

  8. Países en el Medio Oriente y en el Mundo Donde los Judíos fueron expulsados de España 

  9. Apellidos Sefaradíes Identificados Entre Judíos Españoles y del Norte de África 

  10. Apellidos Sefaradíes entre Judíos Ashkenazíes  — Ciudadanía Portuguesa para Ashkenazíes

  11. Documentos para Recibir la Carta de Recomendación

  12. Recepción de la Carta de Recomendación – Quien Dá la Recomendación y quién puede Recibirla?

  13. Comunidades Judías en Portugal

  14. La Etapa Después de Recibir la Recomendación — Documentos Necesários para Recibir la Ciudadanía Portuguesa

  15. Siete Pasos para Recibir la Ciudadanía Portuguesa Después de la Recomendación de la Comunidad Judía

  16. La Forma Más Rápida de Adquirir un Pasaporte Portugués

  17. Ciudadanía Portuguesa para Miembros de la Familia — Cónyuge e hijos
  18. Beneficios de la Ciudadanía Portuguesa — Lo que Oferece un Pasaporte Europeo?

  19. Un Poco sobre Portugal
  20. Conclusión

Introducción — La Ley de Regreso a Portugal (publicada en 2015) para los Descendientes de Judios Expulsados por la Inquisición  

A principios de 2015 el gobierno portugués estabeleció la ley de retorno para los descendientes de los judíos que fueron perseguidos y expulsados en España y en Portugal en la Edad Media. El gobierno de Portugal reconoce las persecusiones, torturas, asesinatos y expulsiones. En resúmen, debido a la injusticia sufrida por los judíos en este país en 1497 y otorga a sus decendientes el derecho de solicitar la ciudadanía portuguesa. Además, la nueva legislación facilita en gran medida los procedimientos para recibir para recibir la ciudadanía para aquellos que pueden demostrar que son decendientes de judíos que fueron expulsados de España, sea el cliente judío o no.  

La ley fué promulgada con consideración histórica, principalmente con el deseo de reparar crímenes cometidos contra judíos en el pasado. Por otro lado, el legislador portugués cree que la inmigración judía es una inmigración de alta calidad que puede contribuir para mejorar la economia portuguesa. 

Este artiículo  detalla todo el contenido y los procedimientos legales necesarios para obtener la ciudadanía portuguesa. Esto debe hacerse mostrando todos los pasos necesarios uno por uno hasta que la persona reciba la naturalización. 

Para Quién es el Pasaporte Portugués?

El pasaporte portugués se ortogará a cualquier judío o descendiente de un judío (como muchos latinoamericanos) que puedan probar su origen judío sefaradí. Esto significa que, demonstrando que son descendientes de los judíos expulsados de Portugal y España en la Edad Media, conocidos como Bnei Anussim o Anussim, tienen derecho a la nacionalidad portuguesa. Se estima que hay al rededor de 100 millones de personas en estas condiciones en el mundo, y la mayoría vive en América del Sur. En Israel hay 3 millones de personas con derecho a la ciudadanía portuguesa. 

Si usted reúne los requisitos, deberá proporcionar un informe de un genealogista (podemos ayudarlo) que pruebe las raíces sefaradíes de su familia. Además, en esta Guía enumeraremos los documentos que debe proporcionar. Es importante tener en cuenta que las autoridades en Portugal no requieren un registro genealógico que se remonta a 1492 (año de expulsión).  El informe genealógico debe devolver tres o más generaciones con el mayor detalle posible, básicamete demostrando la conexión histórico-cultural del candidato con Portugal y España. 

Pasaporte Porgués - La Guía

Antecedentes Históricos de los Judíos Expulsados de Portugal y España 

El 31 de Marzo de 1942, se promulgó el “Decreto de la Allambra” en el Pala cio de la Allambra en España.  El Decreto de la Allambra fué el documento real que decretó la expulsión de los Judíos de España. El decreto entró en vigencia cuando los reyes católicos aspiraban a devolver na monarquia a los orígenes de un estado católico gobernado por pesonas de “sangre azul”.

Los judíos constituían una gran parte del Estado español, ya que su número era de aproximadamente 300.000 personas. Una parte sustancial de ellos pertenecia a la aristocracia. Algunos judíos fueron ministros en la corte del Palacio Real como Hasdai Ibn Shaprut, Rabbi Shmuel HaNagid, Yosef HaNagid, Abraham Senior, Rabbi Isaac Abarvanel, entre otros.

Aldemás, otra gran parte de los judíos se destacó específicamente en las áreas de estudio y ciencia. Se destacaron en áreas como  matemáticas, ciencias,  filología, astronomía, medicina, teología etc. Entre los nombres de personalidades conocidas en la Península Ibérica estaban: El Rambam (Rabino Moshe Ben Maimónides), Rabino Abraham Ibn-Ezra, el Ramban, Amatus Lusitanus (un médico de renombre en Europa), Rabino Joseph Karo, Solomon Bonfed (poeta), entre otros. 

La Edad de Oro y la Expulsión de España

El Movimiento Iluminista Judío (Haskalah) del Siglo XVIII llamó ese período próspero de “La Era de Oro de los Judíos Españoles.” Durante este tiempo, los judíos sefaradíes de España lideraron el mundo Chaláchico-Rabínico y  contribuyeron a las diversas industrias científicas da Península Ibérica en las áreas de medicina, astronomía, literatura y filosofía que hicieran próspera la España. Sin enbargo, fueran eligidos como chivos expiatorios. 

Se estima que 70.000 judíos españoles emigraron al país vecino, Portugal después de la expulsión. Sin embargo, la Casa Real Portuguesa también perseguió a los judíos y decidió expulsarlos en 1497, cinco años después de la expulsión de España. Según las fuentes, se estima que 100.000 judíos fueron expulsados de Portugal, un país que consideraban su tierra natal.  

Podemos decir que el 40% de los judíos españoles se convertieron al catolicismo para no ser asesinados por los portugueses católicos. Decenas de miles de ellos vivían como Anusim (Marranos). La mayoría decidió permanecer fiel a la fe judía y buscó un hogar, generalmente en países mediterráneos, así como en Europa, Asia, las Américas y países del lejano oriente. 

A Qué Países Emigraron los Judíos Españoles?

Como resultado de esas dos expulsiones masivas, los judíos inicialmente se dispersaron por la región mediterránea. Los países que absorbieran la mayor cantidad de judíos fueron: Marruecos, Algeria, Italia, y Túnez. En estos países eran decenas de miles. También encontramos un número relativamente grande de judíos sefardíes en Egipto y Lybia.

En estos países los judíos sefaradíes fundaron colonias judio-españolas en ciudades donde antes no había comunidad judía antes de su llegada (como, por ejemplo, Tánger, Teuton, Livorno etc).  Construyeron sinagogas impresionantes con arquitectura nueva influenciada por el renacimiento español y por la antigua arquitectura árabe. Junto con las sinagogas, establecieron tribunales religiosos que operaban estrictamente bajo la ley judía. Estas cortes religiosas fueron dirigidas por los sabios de Yeshivót en Toledo, Barcelona, Córdoba etc.

Hoy los judíos de estos países en el Norte de África del Norte son descendientes de la gran inmigración de judíos españoles que llegaron a esta región en el Siglo XV. La mayoría de ellos (excepto una pequeña parte de los judíos tunecinos) llevan las antiguas costumbres sefardíes que trajeron consigo. 

Recibiendo la Ciudadanía Portuguesa — Judíos de los países mencionados anteriormente en este artículo son los primeros en ser elegibles para el pasaporte portugués. Esto significa que les será fácil adquirir  la nacionalidad portuguesa. Esto se debe a que estos países son reconocidos por las comunidades judías de Portugal como “países sefaradíes”. 

Además en estos países los judíos hablaban una lengua única llamada Haketia. Haketia era um dialecto hispano-judío (similar al Ladino) que los judíos del Norte de África solían hablar entre si durante muchos años. El país donde más se hablaba este idioma era Marruecos.  

Si usted puede probar, a través de la documentación antigua, que uno de sus antepasados hablaba este idioma, existe una alta probabilidad (casi certeza) de que usted es descendiente de judíos sefaradíes y, por lo tanto, tiene derecho a recibir el pasaporte portugués.  

Pasaporte Porgués - La Guía

Países del Imperio Turco-Otomano que Recibieran a los Judíos 

Es importante señalar que la mayoría de las personas epulsadas de España, se estabelecieron en regiones que pertenecían al Imperio Turco-Otomano. Entre los Siglos XV y XVI el Imperio Turco-Otomano pasó del Norte de África a Ukrania, da Italia a Irak. Los países que estaban bajo el régimen otomano y recibieron una gran cantidad de judíos  que huyeron de la inquisición católica fueron: Turquia, Grécia, Siria, Bulgaria, Rumania, Líbano, Bosnia (Sarajevo), Sérbia (Belgrado), Israel, Macedonia, Albania, Croacia, Montenegro, y Cósovo.

Estes judíos tienen una tradición sefaradí de cientos de años, como por ejemplo: oraciones, vestimenta, comida, idioma (Ladino), ceremonias de entierro, entre otras tradiciones. Si usted viene de uno de los países mencionados y es decendiente de judíos sefaradíes expulsados de España y Portugal, tiene derecho de solicitar la nacionalidad portuguesa. 

Nota — Los judíos de la mayoría de estos países también son elegibles para recibir un pasaporte portugués. Para ellos, adquirir la ciudadanía puede ser más fácil. Esto se debe a que la mayoría de estos países son reconocidos por las comunidades judías de Portugal como “países sefaradíes.” Una de las principales características de los judíos sefaradíes que vivian en países del Império Turco-Otomano es el Ladino. 

Cualquiera que pueda probar que sus antepasados hablaron Ladino (a través de audios, videos y películas, o mediante documentos escritos) puede estar casi seguro de que son eligibles para recibir la ciudadanía portuguesa. Esto se debe a que el Ladino, junto con el árbol genealógico, constituye la evidencia más sustancial de que usted es de origen sefaradí.  

Es importante tener en cuenta que si su familia no habla Ladino, no significa que usted no puede recibir un pasaporte portugués. Hay otras cosas que pueden probar que existe una relación entre su familia y los judíos expulsados de España y Portugal, siendo el Ladino solo uno de ellos. 

Países Europeos que no Tienen Historia Sefaradí 

Hay otros países en los que los judíos sefaradíes no han estado en grandes cantidades. Los judíos que vivían en países próximos a los suyos los superaban en número a lo largo de los años. Con los años los judíos sefaradíes se han asimilado a los residentes locales. Los recuerdos familiares, sin embargo, han permanecido en tradiciones, documentos o apellidos, que demuestran el pasado ibérico de estas familias. Estos países son Polonia, Ucrania, Belarussia, Moldavia, Alemania, Checoslovaquia, Hungría, Austria, Italia, Bélgica, Gran Bretaña (Inglaterra) y Francia. Cientos de familias sefaradíes fueron a los países donde trabajaran por primera vez en el comercio. Entre ellos, destacaron personalidades y filántropos, que generalmente estaban cerca de la nobleza local. Junto con los países mencionados está Holanda, donde la comunidad Anusim (o Bnei Anusim)  hispano-portuguesa floresció durante sigloshasta la Segunda Guerra Mundial. 

Es común pensar que los sefaradíes emigraron a países árabes que eran tolerantes y no perseguían a los judíos. Hoy en día se sabe que fueron tambien a Francia y Holanda, incluso 250 años después de la expulsión. Después de más de doscientos años viviendo en Portugal y España como cripto judíos, protegiendo su fé y su cultura, los judíos que se vieron obligados a convertirse al catolicismo ibérico emigraron a Holanda y Francia. 

Entre estos judíos, muchos estaban orgullosos de sus raíces judeo-españolas. Entre ellos tenemos personalidades famosas como: Binyamin Zeev (Theodor) Herzl, Karl Marx, Baruch Spinoza, Benjamin Disraeli, la familia Montefiore, Michel de Montaigne, Enrico Macias, Jessica Alba y otros. 

Pasaporte Porgués - La Guía

Países en Medio Oriente y en todo el Mundo a los que Emigraron Judíos Españoles

Como se mencionó anteriormente, los judíos expulsados de España generalmete formaban parte de la clase empresarial, formaban parte de la élite de los países a los que inmigraron. Desempeñaron un papel importante en el comercio internacional entre los siglos XV y XVIII. En los registros de os antiguos registros civiles y en los registros históricos escritos se observa que los descendientes de estos judíos comenzaron a realizar sus transacciones en países distantes, donde se enraizaron y permanecieron hasta principios del siglo XX.  Un pequeño número de ellos vive en estos países hoy. Estos países son: India, Iran, Iraq, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Uzbekistán (Bukhara), México, Argentina, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Venezuela, Colombia, Jamaica, Cuba, Perú, Surinam, Guyana, Guyana Francesa, Republica Dominicana, Zimbabwe, Mozambique y otros. Aparte de eso, debemos tener en cuenta que también hay historias de comerciantes judíos en Yemen que ocurrieron después que el ejército portugués dominara y varios puertos y ciudades en África durante el Siglo XVI y desarrollara el comercio allí.

Apellidos Sefarditas Identificados entre Judíos Españoles e Judíos de África del Norte

Los judíos de España que se dispersaron en varios países después de la expulsión española tendieron a mantener sus tradiciones y, especialmente, sus apellidos. Hoy en día hay muchos cientos de apellidos sefaradíes entre sus descendientes. Aqui hay algunos nombres de familia cuyo origen es judío-español: Ohana, Azulay, Hayat, Verdugo, Biton, Moyal, Barzilai, Asayag, Halfon, Marciano, Dahan, Pinto, Suarez, Zeitoun (Zeitune), Nahmias, Abarvanel, Gabbai, Saragusti, Alkalai, Pardo, Hason, Bebenishty, Lugasi, Ben Basat, Ben Shoshan, Shoshan, Moreno, Partush, Sasportas (Saporta), Castro, Lahiani, Abulafia, Toledano, Abecassis, Montefiore, Laniado etc.

Algunos de estos nombres a menudo se identifican como marroquí, argelino o en relación a otros países del Magrebe. Sin embargo, estes apellidos tienen más de mil años y también si encuentran en los antiguos registros civiles de España. En nuestro sitio web hay una lista completa de nombres que ha sido publicada por el gobierno portugués. Para más información acceda al link.

Apellidos Sefaradíes entre Judíos Ashkenazíes  — Ciudadanía Portuguesa para Ashkenazíes

Los judíos expulsados de España también emigraron a los países del Norte de Europa (Ashkenaz) donde vivían. Algunas comunidades judías sefaradíes se han separado de las comunidades Ashkenazíes locales como Los Países Bajos, Alemania (Hamburgo), Inglaterra, Francia etc. En contraste con esto, algunas comunidades sefaradíes, como las de Europa Occidental, permanecieron aisladas durante aproximadamente cien años. Sin embargo, al final terminaron asimilando las comunidades locales ashkenazíes. Esto sucedió en Polonia, Ucrania, Austria, Hungría, así como en otros países. De acuerdo con los registros de población de estos países en el siglo XVI, podemos ver que los inmigrantes sefardíes cambiaron sus nombres a los siguientes apellidos (entre otros): Horowitz, Skolnick, Altshuler, Epstein, Sprinzak, Frank, Abramowitz (para obter una lista más detallada, cliquee aquí). 

Pasaporte Porgués - La Guía

Documentos Necesarios para Recibir la Carta de Recomendación de la Comunidad Israelí de Portugal 

Para recibir una carta de recomendación que confirme sus raíces judío-sefaradíes, que demuestrn que sus antepasados (al menos uno) alguna vez fueron judíos españoles o portugueses, usted debe tener los seguientes documentos:

  • Certificado de nacimiento
  • Copia de su tarjeta de identificación
  • Copia de su pasaporte 
  • Copia de su certificado de matrimonio / Certificado de divorcio; si el candidato no está casado, debe entregar una copia del certificado de matrimonio de sus padres. 
  • Árbol Genealógico del solicitante. El árbol genealógico debe ser detallado (tanto como sea posible), por ejemplo, con los nombres de los antepasados, sus fechas de nacimiento, matrimonio etc. Es importante dejar en claro que la falta de información hará que su solicitud de naturalización sea rechazada. Para ayudarlo a encontrar sus raíces sefaradíes oferecemos un profesional en genealogía que puede rastrear sus raíces sefaradíes. 

Recibir la Carta de Recomendación — Quién la proporciona y quién puede recibirla 

Para comenzar oficialmente el proceso de naturalización en Portugal, el candidato debe recibir una carta de recomendación de la Comunidad Judía de Portugual. El proceso de naturalización puede ser de uno a dos meses.  

El solicitante que sea reconocido como descendiente de los judíos expulsados de España y Portugal será aprobado. Para este proceso no hay necesidad de construir un árbol genealógico que se remonta a 1942. Sólo necesita probar unas pocas generaciones de antepasados sefaradíes como se ha mencionado. Esto prueba, por ejemplo, que los antepasados oraron por un sidur sefaradí, que la familia tenia tradiciones sefaradíes, apellidos sefaradíes etc. Lo que demuestra el árbol genealógico también es importante. 

Las Comunidades Judías de Portugal 

Para obtener una carta de recomendación, usted debe dirigirse a una de las comunidades judías de Portugal con la que nuestro bufete de abogados tiene excelentes relaciones.  

1. La Comunidad Judía de O Porto — esta comunidad  judía da la carta de recomendación solo a los descendientes de judíos que son judíos según la halachah (si el candidato es judío o no, pero es hijo de madre o de padre judío).

  • Para recibir la aprobación, usted debe enviar documentos que certifiquen la conexión sefaradí  de su familia. Por ejemplo: apellido judío, ketubah, ritual de entierro judío para un antepasado, tradiciones, vestimenta, idioma (como el Ladino),  etc. Usted también debe enviar un árbol genealógico que data de 5 a 15 generaciones anteriores (dependiendo de dónde nació).

2. La Comunidad Israelí de Lisboa: entrega la carta de recomendación a los solicitantes que son judíos y también a los no      judíos. En relación a estos últimos, tienen que demostrar que son descendientes de judíos que fueron expulsados ​​de España y Portugal o que vivieron como Anussim (que son judíos que fueron obligados a convertirse al catolicismo por la Inquisición Católica, pero en secreto, dentro de sus hogares, continuaron manteniendo su fe judía y actuando como judíos en España y Portugal). Muchos católicos y protestantes (también evangélicos) en América del Sur y también musulmanes en África o el Medio Oriente pueden obtener el pasaporte portugués que acredite su ascendencia judía sefardí.

La prueba se realizará de forma similar a por escrito en el párrafo anterior. Destacaremos dos temas:

Se debe mostrar un árbol genealógico de la familia.
Debe haber una transcripción escrita sobre los antepasados ​​directos.

La descripción escrita de los antepasados ​​de la persona debe ser realizada por autoridades genealógicas o por un rabino sefaradí que conozca al candidato. El Candidato deberá presentar por escrito que su familia tiene un pasado sefaradí con sus tradiciones.

3. La Comunidad Judía de Belmonte – esta comunidad judía aún no ha sido reconocida oficialmente por el gobierno portugués. Esto se debe a que no existía en 2015 (año en que se publicó la Ley de Retorno).

Luego de obtener la recomendación: documentos necesarios para recibir la ciudadanía portuguesa

Carta de recomendación de la comunidad judía en Portugal
Certificado de antecedentes penales
Certificado de nacimiento
Copia de pasaporte
Árbol genealógico del solicitante

En caso de que obtenga la recomendación de la Comunidad de Oporto o Lisboa, es oficialmente elegible para recibir el pasaporte portugués. Todo lo que tiene que hacer ahora es enviar la solicitud, junto con otros documentos, al Ministerio de Justicia de Portugal, con el fin de recibir un certificado de nacimiento portugués. Todos los documentos deben estar traducidos al portugués, así como apostillados y firmados por notario.

Después de recibir la recomendación, el solicitante recibirá un documento en portugués de las autoridades portuguesas. Este documento se reconoce como partida de nacimiento con un nuevo número de identificación otorgado por el Ministerio de Justicia de Portugal. Después de recibir el documento oficial, el solicitante deberá solicitar su documento de identidad portugués.

He aquí un ejemplo de certificado de nacimiento.

Después de recibir la identidad portuguesa, será posible enviar una solicitud para recibir el pasaporte portugués. El trámite para recibir el pasaporte portugués deberá realizarse a través del Consulado portugués de su lugar de residencia o usted y su familia podrán viajar a Portugal para recibirlo

Siete pasos para recibir la ciudadanía portuguesa después de recibir la recomendación

Estos son los siete pasos para recibir el pasaporte portugués:

  1. Recepción de la solicitud en la oficina de registro, en el consulado portugués o por correo
  2. Registro de pedidos
  3. Consulta con entidades externas
  4. Autenticación de documentos enviados
  5. Examen que confirma que se cumplen todas las condiciones de la ley para otorgar la ciudadanía
  6. Decisión de otorgar o no la ciudadanía
  7. Inscripción del nuevo ciudadano portugués en el Registro Civil para el Registro de Personas en Portugal

Pasaporte Porgués - La Guía

La forma rápida de adquirir el pasaporte portugués

Si tiene poco tiempo y no puede esperar varios meses para recibir su pasaporte, existe otra posibilidad más rápida de obtenerlo. Puede ser concedido por las autoridades de Lisboa. El proceso para obtener un pasaporte en Lisboa toma cuatro días y ocurre después de que la persona ya haya recibido la nacionalidad con un certificado de nacimiento. El proceso incluye reuniones con autoridades de departamentos públicos para lidiar con la burocracia.

El precio a pagar por el envío del pasaporte es de 250 euros, más 153 euros de tasas gubernamentales. El total es de 400 euros.

Nota importante: debe informar a nuestra oficina un mes antes de su viaje, para que podamos confirmar las fechas programadas para usted. Además, deberá mostrar una copia del certificado de nacimiento en portugués, así como su pasaporte de su país de origen.

Ciudadanía portuguesa para miembros de la familia: cónyuge e hijos

Aquí encontrará información sobre cómo los cónyuges e hijos recibirán el pasaporte portugués. Para obtener un texto más grande que responda a más preguntas sobre el pasaporte portugués para miembros de la familia, haga clic aqui.

Si uno de los padres tiene un pasaporte portugués, los niños menores de 18 años pueden recibir un pasaporte portugués de acuerdo con la ley portuguesa. Para los cónyuges, la ciudadanía se otorgará una vez que la persona haya estado casada durante al menos tres años con la persona que recibió el pasaporte.

Es importante tener en cuenta que el registro del proceso no es complicado y nuestra oficina también puede asesorarlo en esta etapa.

Paso 1 – Registre la boda en Portugal

Se invitará al titular del pasaporte a registrar la boda en Portugal. Para ello deberán aportar la partida de nacimiento del cónyuge junto con la partida de matrimonio con Apostilla  (deberás presentar un poder si haces el trámite con abogado). Esta parte del proceso dura tres meses.

Paso 2 – Registro de niños

Si la solicitud del cónyuge es bien recibida, los hijos se registrarán automáticamente. Si los niños son menores de edad, se le pedirá que envíe los siguientes documentos: certificado de nacimiento con un folleto, incluida una copia de los detalles del pasaporte. También debe demostrar una conexión con Portugal (a través de fotos tomadas en Portugal, que demuestren que es miembro de una organización portuguesa, que demuestre conocimiento del idioma portugués y otros). Es importante mostrar una conexión con Portugal para evitar rechazos. El proceso dura aproximadamente un año y medio.

Paso 3 – Registro de cónyuge

Si puede registrar el matrimonio y los hijos, debe enviar una solicitud a su cónyuge. Debe proporcionar los siguientes documentos: certificado de antecedentes penales con Apostilla (de todos los países donde vivió su cónyuge), copia del pasaporte (del país de nacimiento del cónyuge) con Apostilla y un poder notarial. El proceso lleva año y medio.

Tenga en cuenta que si el país donde vive no proporciona una Apostilla (no registrada en la Convención de La Haya), tendrá que ir al consulado portugués más cercano donde vive y aprobar oficialmente los documentos.

Beneficios de la ciudadanía portuguesa – ¿Qué ofrece el pasaporte portugués?

Millones de personas quieren un pasaporte europeo. La persona que tiene un pasaporte europeo tiene ventajas. Éstos son algunos de ellos y los hemos escrito para que pueda ver mejor los beneficios de recibir su pasaporte portugués:

Beneficios de la ciudadanía portuguesa – ¿Qué ofrece el pasaporte portugués?

Millones de personas quieren un pasaporte europeo. La persona que tiene un pasaporte europeo tiene ventajas. Éstos son algunos de ellos y los hemos escrito para que pueda ver mejor los beneficios de recibir su pasaporte portugués:

Posibilidad de vivir y trabajar en países europeos – una de las grandes ventajas es que podrá vivir en cualquiera de los 27 países de la Unión Europea. Puede vivir, por ejemplo, en Italia, los Países Bajos, Noruega, Hungría, Irlanda. Podrá elegir dónde vivir y dónde podrán estudiar sus hijos.
Cuando tienes la ciudadanía europea puedes trabajar legalmente en cualquier país que forme parte de la Unión Europea. En otras palabras, el pasaporte funciona como una visa de trabajo para otros países europeos.
Estudios académicos sin costo ni subvenciones: quienes tienen pasaporte portugués tienen la opción de continuar sus estudios de forma gratuita o subvencionada. También puede recibir que aquellos que posean un pasaporte portugués europeo tengan la opción de continuar sus estudios de forma gratuita o con subvenciones. Además, se pueden obtener becas para estudios avanzados, cuyo requisito previo será la ciudadanía en uno de los países de la Unión Europea. En el campo de los estudios, el pasaporte portugués puede ahorrarle mucho dinero.
Viaje / Visite los Estados Unidos cuando lo desee: muchas personas sueñan con visitar los Estados Unidos. Sin embargo, no todo el mundo puede entrar y a algunas personas se les niega el visado de turista. Si tiene un pasaporte europeo, puede visitar los Estados Unidos libremente.
Compra de inmuebles: los ciudadanos europeos pueden comprar inmuebles en cualquiera de los países de la comunidad europea.
Posibilidad de trabajar en países de todo el mundo: las personas con pasaporte europeo tienen la posibilidad de trabajar en otros países, como Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Australia y otros.

Es importante tener en cuenta que, al obtener la ciudadanía portuguesa, no necesitará renunciar a ninguna otra ciudadanía que tenga. Esto es diferente de muchos otros países que requieren que los nuevos ciudadanos renuncien a su ciudadanía preexistente. Además, los requisitos para obtener la ciudadanía portuguesa son menos estrictos. El solicitante no necesita conocer el idioma, conocer la cultura local o jurar lealtad, etc.

Pasaporte Porgués - La Guía

Algunas palabras sobre Portugal

Portugal es un país pacífico ubicado en la parte occidental de Europa rodeado por el Océano Atlántico y limita con España. Su clima es caluroso la mayor parte del año y, por tanto, es bueno vivir allí. Al mismo tiempo, debido a su posición geográfica, Portugal es un puente hacia otros países de Europa.

El 1 de enero de 1999 Portugal pasó a formar parte de la Unión Europea. Desde ese momento hasta ahora su economía ha mejorado y ahora se encuentra entre los países europeos con mayor calidad de vida.

Además, en los últimos años, Portugal se ha convertido en un destino para hombres de negocios y turistas de todo el mundo gracias a su fascinante cultura, sus maravillosos paisajes y su gente amable. Entonces, si no quieres mudarte a Portugal, pero quieres tener una relación con ese país y con Europa, esta es tu oportunidad;

Asesoramiento de un abogado para recibir el pasaporte portugués

Este artículo completo sobre la ciudadanía portuguesa tiene como objetivo proporcionar información legal e histórica sobre quién es realmente elegible para solicitar un pasaporte. Además, también existe la intención de romper conceptos sociales erróneos, por ejemplo, “los descendientes de la expulsión española son sólo productos de judíos de Oriente Medio” o “los judíos asquenazíes no son judíos sefardíes”, etc. Como ya se indicó en este artículo, esto no es exacto.

Agradecemos al Sr. Yehonatan Gavrielov que escribió este artículo.

Póngase en contacto con un abogado de ciudadanía portuguesa

Nuestro bufete de abogados es líder en Jerusalén en asesorar a los clientes en el proceso y obtener el pasaporte portugués. Si ha leído este artículo y está pensando en hablar con un abogado, estaremos encantados de ayudarle.

También nos encargamos de varias cosas relacionadas con el pasaporte portugués como: costo de adquirir la ciudadanía portuguesa, ciudadanía portuguesa para no judíos, domicilio en varios países antes de obtener la ciudadanía portuguesa, ciudadanía portuguesa para cónyuge e hijos, tiempo del proceso para recibir el pasaporte portugués, prueba de origen sefardí, persona con más de un nombre al solicitar el pasaporte portugués, ciudadanía portuguesa y antecedentes penales, entre otros.

Pasaporte Porgués - La Guía

:03-3724722

        055-9781688

 office@lawoffice.org.il

מאמרים מומלצים

Contáctenos

Scroll To Top