Skip to content
Contact Us: 03-3724722 | 055-9781688 | [email protected]

الجنسية للأطفال المولودين في الخارج لمواطنين إسرائيليين مولودين في الخارج

Michael Decker

الجنسية للأطفال المولودين في الخارج لمواطنين إسرائيليين مولودين في الخارج

الولادة في الخارج لمواطن إسرائيلي:

يعتمد قانون الهجرة في إسرائيل بشكل أساسي على مبدأ (Jus sanguinis  ” قانون الدم ” ) ، حيث يتم توريث الجنسية الإسرائيلية من الآباء إلى أطفالهم ، حتى لو ولد الأطفال في الخارج.

وبالتالي، فإن (Jus Soli  “قانون المكان”) ، لها تأثير أيضًا على الحصول على الجنسية الإسرائيلية.

لا يحق للأطفال المولودين في إسرائيل عندما يكون آباؤهم ليسوا مواطنين إسرائيليين التمتع بأي وضع قانوني في الدولة. لهذا السبب، كل بضعة عقود ، تظهر مشكلة في إسرائيل لشريحه بأكملها  ممن ولدوا ونشأوا في إسرائيل ولكن ليس لهم مكانة في الدولة. من بين أمور أخرى، أدت هذه المشكلة إلى ظهور عدد من القرارات الحكومية لمنح مكانة أطفال العمال الأجانب على سبيل المثال.

لكن حتى الأطفال المولودين في الخارج لمواطنين إسرائيليين ولدوا في الخارج لا يحق لهم بالضرورة الحصول على الجنسية منذ الولادة.

الجنسية منذ الولادة على أساس فحص الأبوة DNA

يحق للمواطنين الإسرائيليين المولودين في الخارج لأطفال ولدوا في الخارج لوالد يحمل الجنسية الإسرائيلية ، وفقًا لقانون الدم ، ووفقًا للمادة 4 من قانون المواطنة لعام 1952 ، الحصول على الجنسية الإسرائيلية.

تطلب وزارة الداخلية أحيانًا إثباتًا لا لبس فيه على أن الوالد (عادةً يكون الوالد) ، هو بالفعل الوالد البيولوجي. عادة ما تكون هذه الحالات التي يكون فيها الأب غير متزوج من الأم لفترة زمنية معينة قبل الولادة، أو لا يسجل الأطفال كمواطنين إسرائيليين في القنصلية خلال 30 يومًا من ولادتهم. في مثل هذه الحالات، يجب على الوالد الإسرائيلي تقديم مطالبة لغرض إثبات الأبوة في إسرائيل وفقًا للإجراءات في الخارج.

في هذا المقال ، أردنا أن نتعامل تحديدًا مع الأطفال المولودين في الخارج لأبوين إسرائيليين ولدوا هم أنفسهم في الخارج ، أو بعبارة أخرى للجيل الثاني ، من مواطني إسرائيل .

الجنسية بالولادة في الخارج لمواطن إسرائيلي – قانون المواطنة والإجراءات:

وفقًا للمادة 4 من قانون المواطنة، فإن الطفل المولود لمواطن إسرائيلي هو مواطن إسرائيلي، حتى لو ولد في الخارج:

  1. 4. (أ) يجب أن يكونوا، من تاريخ ولادتهم ، مواطنين إسرائيليين بحكم الميلاد:

(1) شخص ولد في إسرائيل عندما كان والده أو والدته مواطنا إسرائيليا.

(2) من ولد خارج إسرائيل وكان والده أو والدته مواطنا إسرائيليا –

(أ) بحكم العودة الى إسرائيل ؛

(ب) بحكم الاقامه  في إسرائيل.

(ج) بحكم التجنس.

(د) حسب الفقرة (1).

كما يتضح من أحكام البند 4 من قانون المواطنة ، هناك فرق بين شخص ولد لمواطن إسرائيلي داخل أرض إسرائيل وشخص ولد لمواطن إسرائيلي خارج إسرائيل.

من المحتمل أن يكون الشخص المولود لمواطن إسرائيلي داخل إسرائيل مواطنًا بشكل تلقائي تقريبًا – (بنسبه 90% ، يوجد بعض الإجراءات التي يجب اتمامها ).

ولكن حتى في مثل هذه الحالات ، تسعى وزارة الداخلية في ظروف معينة للحصول على دليل قاطع على أن الوالد المواطن هو بالفعل الوالد البيولوجي (على سبيل المثال عندما لم يكن الطفل مسجلاً في وزارة الداخلية في الوقت المناسب ، أو عندما يكون الأب إسرائيليًا) ، والأم ليست إسرائيلية) ، وفي مثل هذه الحالات سيُجبر الوالد الإسرائيلي على تنظيم وضع الطفل من خلال اختبار الأبوة.

الشخص المولود خارج إسرائيل لأب يحمل الجنسية الإسرائيلية لا يحصل بالضرورة على الجنسية الإسرائيلية تلقائيًا ، وسيحصل في الواقع على الجنسية الإسرائيلية بموجب خيارات مختلفة تظهر في القسم 4 (أ) (2) من قانون المواطنة.

تؤكد المادة 9 (أ) (2) من قانون الجنسية على هذا الأمر ، وتنص على ما يلي:

  1. (أ) يجوز لوزير الداخلية منح الجنسية الإسرائيلية عند إصدار شهادة بذلك ومن التاريخ الذي يحدده في الشهادة .

(2) إلى الطفل القاصر لمواطن إسرائيلي بموجب المادة 4 (أ) (2) – بناءً على طلب والديه “.

لذلك، يمكن ملاحظة أن الطفل المولود لأب إسرائيلي في الخارج يحصل على الجنسية الإسرائيلية بموجب المنحة ، وفقًا لتقدير وزير الداخلية (تقدير يخضع للقوانين والإجراءات ذات الصلة) ، وفقًا للمادة 9 (أ) (2) من قانون المواطنة.

إجراء لطفل مولود في الخارج لمواطن إسرائيلي ولد في الخارج

في الإجراء 4.5.0002، وضعت وزارة الداخلية السياسة التي بموجبها ستتصرف وزارة الداخلية فيما يتعلق بالأطفال المولودين في الخارج لأب إسرائيلي.

من خلال الإجراء، يمكن معرفة أن الطفل الوحيد من والد إسرائيلي من الجيل الأول في الخارج سيحصل على الجنسية الإسرائيلية على غرار طفل والد إسرائيلي ولد في إسرائيل (تلقائيًا من حيث المبدأ ، باستثناء إثبات الأبوة).

لن يحصل الطفل الذي ينحدر من والد إسرائيلي هو نفسه أجنبيًا تلقائيًا على الجنسية الإسرائيلية إلا وفقًا لبنود الإجراء.

ينص القسم جيم 9 من الإجراء على ما يلي: “هذا الإجراء مخصص لعدد قليل من الحالات التي لا يمكن فيها منح الجنسية بموجب حق العودة. وستتخذ وزارة الجنسية قرارًا بشأن مزايا القضية بناءً على ظروفها الخاصة “. يمكن أن نتعلم من هذا أن الأطفال الذين يحق لهم العودة والذين ولدوا في الخارج لوالدين إسرائيليين من مواليد الخارج، يحق لهم الحصول على الجنسية بموجب قانون العودة.

الأطفال المولودين في الخارج من مواطني إسرائيل المولودين في الخارج والذين لن يحصلوا على الجنسية بالميلاد:

كما رأينا ، فإن الأطفال المولودين في الخارج لأبوين من مواطني إسرائيل المولودين في إسرائيل سيحصلون على الجنسية الإسرائيلية منذ ولادتهم بنفس الطريقة التي يحصل عليها الأطفال المولودين في إسرائيل لمواطنين إسرائيليين.

سيحصل الأطفال المولدون في الخارج لأبوين أجنبيين من مواطني إسرائيل على الجنسية في إسرائيل تلقائيًا فقط إذا كان يحق لهم الهجرة إلى إسرائيل بموجب قانون العودة.

ينطبق قانون العودة بشكل أساسي على الشخص اليهودي (القسم 1 من قانون العودة) ، واليهودي مُعرَّف في القسم 4 ب من قانون العودة على أنه شخص والدته يهودية ، أو التي تحولت إلى دين آخر ، وليس من دين آخر. ينطبق قانون العودة أيضًا على أفراد عائلات اليهود.

لا ينطبق قانون العودة على:

  1. اليهود الذين تحولوا إلى المسيحية (خاصة اليهود الذين تحولوا إلى المسيحية أو اعتنقوا الإسلام).
  2. أفراد عائلات اليهود إذا كانوا أبناء اليهود الذين تحولوا عن دينهم.
  3. أبناء أحفاد اليهود.
  4. كل من يعمل ضد الشعب اليهودي، أو أي شخص قد يعرض الصحة العامة أو الأمن القومي للخطر، أو أي شخص لديه سجل جنائي قد يعرض السلامة العامة للخطر.

لذلك ، يحق لأبناء الوالدين من مواطني إسرائيل المولودين في الخارج الحصول على الجنسية منذ الولادة فقط إذا كان يحق لهم العودة وفقًا لبنود قانون العودة وتفسير الدولة لأحكام قانون العودة ، على النحو المحدد على مر السنين وكما هو موضح في هذه المادة.

الأطفال المولودين في الخارج لأبوين من مواطني إسرائيل المولودين في الخارج ولا يحق لهم العودة:

الغرض من الإجراء هو لطفل ولد في الخارج لمواطن إسرائيلي

مواطن من دولة أجنبية لتحديد طريقة معالجة طلب منح الجنسية الإسرائيلية لقاصر لا يحق له الحصول على الجنسية الإسرائيلية بحكم الولادة لأن الجيل الثاني ولد في الخارج. كما هو مذكور في القسم 3.9 من الإجراء، فإن الإجراء مخصص “لعدد قليل من الحالات التي لا يمكن فيها منح الجنسية بموجب العودة”. بالإضافة إلى ذلك، تنص المادة 3.9 من الإجراء على أن “إدارة الجنسية ستتخذ قرارًا بشأن مزايا القضية على أساس ظروفها الخاصة”.

عندما لا يحق لطفل مولود في الخارج من أجنبي وهو مواطن إسرائيلي العودة، سيتعين على والديه التقدم بطلب إلى دائرة الجنسية بوزارة الداخلية ، والتي ستتخذ قرارًا على أساس كل حالة على حدة بناءً على ظروفه الخاصة. في الواقع، كما يمكن رؤيته ، لا توجد سياسة واضحة حول الموضوع ، وسيتم فحص كل حالة على أساس مزاياها الخاصة.

وفقًا للإجراء، وفي حالة عدم وجود مرجع من كلا الوالدين، سيتعين على الوالد المتقدم أن يثبت أن لديه الوصاية الوحيدة على الطفل، أو الحكم الذي ينص على أنه يجوز لنفس الوالد تقديم الطلب باسم الطفل نفسه.

إذا كانت حالة الوالد موضع شك، وهكذا على سبيل المثال إذا اشتبهت وزارة الداخلية في الحصول على وضع الوالد عن طريق الاحتيال ، على سبيل المثال ، قد تواجه وزارة الداخلية صعوبات في تنظيم وضع الطفل (وهناك إشارة واضحة إلى ذلك في الإجراء).

بالإضافة إلى ذلك، سيحتاج الآباء إلى تقديم خطاب توضيحي مفصل ومسبب إلى وزارة الداخلية يوضح أسباب الطلب. في هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن الإجراء لا يحدد الحجج التي يجب طرحها في الرسالة التفسيرية، ولكن بطبيعة الحال سيكون من المفيد التأكيد على ارتباط الوالد والطفل بدولة إسرائيل ، وحق الوالد الإسرائيلي في العيش في إسرائيل وخططه الواضحة للعيش في إسرائيل (إن وجدت) ، إلخ. ”

لمحة موجزة

الجنسية للأطفال المولودين في الخارج لمواطنين إسرائيليين مولودين في الخارج

كما يمكن ملاحظته، غالبًا ما يواجه الأطفال المولودين في الخارج لوالدين يحملان الجنسية الإسرائيلية مشاكل في تسجيلهم لتنظيم وضعهم في إسرائيل كمواطنين.

يحق للسفارة / القنصلية الإسرائيلية طلب إثبات للأبوة، أي: حكم أبوة من دولة إسرائيل.

أيضًا، في حالة الطفل المولود في الخارج وهو مواطن إسرائيلي (حتى لو كان نفس المواطن قد نشأ في إسرائيل طوال حياته تقريبًا) ، والذي لا يحق له العودة بناءاً على قانون العوده  ، فلن يتم تنظيم وضعه تلقائيًا وفقًا لقانون العودة ، وستكون مسألة تنظيم وضع ذلك الطفل وفقًا لتقدير مسؤولو إدارة الجنسية بوزارة الداخلية!

من المستحسن لجميع الأطفال المولودين في الخارج لأجانب من مواطني إسرائيل، والذين لا يحق لهم العودة، استشارة محام متخصص في الهجرة إلى إسرائيل.

الجنسية للأطفال المولودين في الخارج لمواطنين إسرائيليين مولودين في الخارج

اتصل بنا:

نحن في مكتب ديكر ، بيكس ، ليفي للمحاماه – القدس ، نقدم حلول استشاريه وقانونيه بخصوص الحصول على الجنسيه الإسرائيليه وغيرها من الجنسيات وتنظيم وضع المقيمين في إسرائيل وكل المعاملات المتعلقه بهذا الشأن.

اتصلو بنا

  • ✓ Valid number ✕ Invalid number
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Scroll To Top