השגה ותרגום נוטריוני של תעודת יושר מאוקראינה

איך משיגים תעודת יושר מאוקראינה, וכיצד מתרגמים את התעודה לשפה הנדרשת? משרד עורכי הדין שלנו מתמחה בנושאי הגירה וכניסה לישראל. אנו ערים לכך כי אחת המדינות באירופה אשר קיים ביקוש אדיר לתעודות יושר לבאים ממנה אל ישראל היא אוקראינה. הדבר נכון במיוחד בשנים האחרונות, בהן קיימת אי ודאות ביטחונית בחלק מאזוריה לאור המתיחות הביטחונית בין אוקראינה לבין רוסיה.

הדבר עודד עלייה לישראל מכוח 'חוק השבות' של יהודים, אשר במשך השנים התלבטו בנושא. כמו כן, אוקראינים רבים שאינם זכאי שבות מעוניינים לעבוד בישראל כעובדים זרים. ישראל הרי היא מדינה מערבית בה חלק גדול מהאוכולוסיה דובר רוסית. בכל מקרה, לצרכי כניסה, הגירה, ועלייה לישראל, יש צורך בקבלת תעודת יושר מאוקראינה. תעודת יושר הינה התעודה המעידה על עברו של המבקש, אם הוא בעל עבר פלילי אם לאו. הצגת תעודה זו מונעת את הגירתם לישראל של אנשים אשר חושבים על מדינת ישראל כמקום מקלט לפושעי העולם ועלולים להוות סכנה לשלום הציבור.

למה צריך רישום פלילי ממדינת אוקראינה?

עוד חשוב לציין, כי הצורך בתעודת יושר אינו רק עלייה וכניסה לישראל, אלא גם למעבר בין מדינות שונות באירופה והתאקלמות באחת מהן ו/או למעבר לארה"ב. תעודת יושר תתבקש גם מאזרח ישראל מכל מדינה בה גדל או שהה במשך זמן ממושך בהתאם לדרישות השונות.

חשוב לציין, כי מדובר בבקשה אשר ההשלכות מהמידע אשר יוצג בתעודה הינו רב, הן כאמור לגבי בדיקת קבלת אזרחות ואישורי שהייה, וגם לצורך קבלת הטבות שונות, כגון: אישורי עבודה, אישורים לשכור דירת מגורים, קבלה למקומות עבודה ומוסדות לימוד.

כיצד מוגשת הבקשה לקבלת תעודת יושר מאוקראינה?

הדרך לבקש תעודת יושר הינה ע"י פניה לקונסוליה של מדינת אוקראינה בישראל או פניה ישירות לרשויות המוסמכות באוקראינה, זאת בהתאם לנהלים והדרישות אשר נקבעו ע"י רשויות השלטון באוקראינה.

זאת ועוד, הגשת הבקשות נעשית באופן שונה ממדינה למדינה, שכן, יש מדינות בהן יש צורך באימות נוטריוני ויש מדינות בהן יש צורך באימות באמצעות חותמת אפוסטיל, הכרת הנהלים הנוספים כגון גובה האגרות ומספר העותקים לכל מסמך וכדו'.

ישנן מדינות בהן נרשם עבירה פלילית עם קלון, אשר בוצעה ע"י אדם בהיותו בגיל 12, לעומת מדינות אשר מדובר בגיל אשר מתחת לגיל האחריות הפלילית באותה המדינה. כמו כן, קביעת סוג העבירות הפליליות אשר יש בהן קלון אינו אחיד וכן לעיתים הוא לשיקולו של ביהמ"ש, כמו גם, תקופת ההתיישנות ו/או הגשת הבקשה למחיקתו וכדו'.

אצלנו במשרד עורכי דין ממוצא אוקראיני, אשר מכירים את כל הנהלים השונים ואת הדין באוקראינה, וכן את הקונסוליה וכלליה השונים, לכן נדע להעניק ללקוח את השרות הטוב ביותר ונדאג כי הרישום יהיה בדרך אשר תגן על הלקוח וישמור על כל זכויותיו לבל יפגעו.

צרו קשר עם משרד עורכי דין – תל אביב או ירושלים

משרדנו – משרד עורכי דין ושירות נוטריון, עוזר בהשגת תעודות יושר ממגוון מדינות ותרגום התעודות לעברית אנגלית שפה אחרת, כפי שנדרש. התקשרו או שלחו מייל על מנת לקבל מחיר להשגת תעודת יושר מאוקראינה או מכל מדינה אחרת.

 :  :

03-3724722

055-9781688

[email protected]