Skip to content

Репатриация в Израиль без семьи (правовая информация)

Michael Decker
Michael Decker

Нередко новым гражданам Израиля приходится репатриироваться на историческую родину без супругов или других членов семьи — так называемая «Раздельная репатриация». Несмотря на то, что сами новоприбывшие получают при этом все права, полагающиеся новым репатриантам, однако в этом случае могут возникнуть различные юридические проблемы. Среди них — трудности, связанные с вызовом в Израиль совместных детей и одиноких пожилых родителей. В этой статье адвокат Майкл Декер, именной партнер нашей юридической компании и специалист по законам иммиграции/репатриации в Израиль расскажет об этом важном вопросе.

Раздельная репатриация — Что делать, если вам приходится репатриироваться без супруга или других членов семьи?

В нашей стране Закон о возвращении (ЗОВ) предоставляет право репатриироваться в Израиль всем евреям, включая их детей и внуков. Право на репатриацию в Израиль включает в себя как собственно право на алию, так и право на получение гражданства для правомочных лиц согласно положениям Закона о гражданстве. Новые репатрианты (или на иврите «олим хадашим») имеют право на различные права и льготы, предоставляемые Ведомством национального страхования и различными государственными учреждениями. Кроме того, лица, имеющие право на репатриацию, также наделены правом приезжать в Израиль вместе со своими семьями (супругами и детьми).

Раздельная репатриация

Вроде бы все просто. Но так ли это на самом деле? Ответ на этот вопрос неоднозначен. На практике может возникнуть немало сложных юридических проблем, требующих решения. В последнее время многие евреи и члены их семей из Украины и России, имеющие согласно ЗОВ право на репатриацию, задают себе один непростой вопрос. Что делать, если обязанность участвовать в российско-украинской войне (к сожалению, еще ведущейся на момент написания этой статьи) или необходимость заботиться о больном / престарелом / беспомощном члене семьи вынуждает их репатриироваться отдельно друг от друга?

В таких сложных ситуациях решением является «раздельная репатриация» без супруга или одного из членов семьи (например, в тех случаях, когда семья приняла решение, что дети супругов на данном этапе не будут репатриироваться в Израиль). В данном контексте также резонен вопрос о возможности вызова в Израиль пожилых родителей репатриантов, которые остались одни из-за переезда детей. Ниже мы объясним, какой выход с юридической точки зрения может быть в этой или другой ситуации.

Важно отметить, что иностранные супруги резидентов и граждан Израиля, в отличие от супругов репатриантов, получают израильский правовой статус в соответствии с другой процедурой, не связанной с репатриацией — Закон о возвращении в таких случаях не применим. Речь идет о процедуре, по завершении которой они смогут получить статус резидентов или граждан страны.

Вынуждены репатриироваться в Израиль без супруга или других членов семьи и не знаете как это правильно сделать?

Репатриация в Израиль всей семьей намного проще, как с материальной, так и с юридической точек зрения. В этом случае семья может сразу же по прибытии начать процесс репатриации и абсорбции в Израиле, занимаясь параллельно вопросами урегулирования статуса иностранных супругов и совместных несовершеннолетних детей. Лица, имеющие право на репатриацию, и репатриирующиеся без своих супругов, должны будут урегулировать правовой статус своих «половинок» на более позднем этапе. Что касается супругов лиц, имеющих право на репатриацию, которые прибывают в Израиль без своих жен или мужей, то здесь важно отметить, что в соответствии с ЗОВ и процедурой Управления народонаселения и миграции они, как правило, могут получить статус репатрианта в Израиле. Однако в обоих случаях могут возникнуть и бюрократические препоны. Чтобы процесс репатриации прошел максимально быстро и эффективно мы рекомендуем воспользоваться помощью юриста, специализирующегося на израильском иммиграционном законодательстве.

Желательно оформить визу репатрианта еще до прибытия пары в Израиль (независимо от того, имеет ли один из супругов право на репатриацию или «идет прицепом» с мужем/женой). Если по каким-либо причинам вам не удалось получить визу в стране исхода, можно обратиться в офисы организации «Натив», которые находятся в аэропорту Бен-Гурион перед пограничным контролем, и оформить визу там. Заявление на получение статуса репатрианта или резидента Израиле можно подать в ближайшем отделении Управления народонаселения и миграции по месту жительства. При подаче заявления требуется личное присутствие заявителей в одном из отделений Управления. Там вас попросят предъявить заграничный паспорт, действительный в течение, по меньшей мере, одного года с момента подачи заявления. Кроме того, необходимо предоставить заявление на получение удостоверения репатрианта («теудат оле») / постоянного вида на жительство в Израиле; заявление на оформление удостоверения личности («теудат зеут»), а также представить 3 актуальные фотографии на паспорт. Одна фотография используется для подачи заявления на статус репатрианта, две другие – для оформления удостоверения личности.

К этим документам необходимо приложить подтвержденные и (при необходимости) переведенные оригинальные документы, доказывающие еврейское происхождение заявителя или его право на репатриацию в Израиль. Если документы составлены на языке, который может прочитать и понять сотрудник Управления народонаселения, работающий с вашим заявлением, то тогда перевод не нужен. Но если речь идет о длинных документах и судебных постановлениях – перевод обязателен. Также необходимо предъявить свидетельство о рождении заявителя. Если вы подаете не оригинальное свидетельства о рождении, необходимо представить его нотариальное заверение. Если имя или фамилия заявителя были изменены, необходимо предъявить документ, официально подтверждающий этот факт (справка о смене фамилии / справка о смене имени). Также должна быть представлена справка о семейном положении. Вам также потребуется актуальная справка о несудимости (справка об отсутствии криминального прошлого) из страны исхода. Заявление обрабатывается Управлением народонаселения, которое, в случае необходимости, может затребовать дополнительные документы или данные.

Что касается алии (репатриации) с совместными детьми пары, то здесь также могут возникнуть сложности. В основном они связаны с необходимостью получить разрешение на репатриацию несовершеннолетних детей от другого биологического родителя. Теперь по поводу несовершеннолетних детей в возрасте старше 15 лет. В случае «раздельной репатриации» родителям придется предъявить доказательства того, что в течение двух лет до подачи заявления на репатриацию с детьми, они находились под законной опекой репатриирующихся родителей. И в этом случае стоит воспользоваться помощью адвоката, специализирующегося на израильских иммиграционных законах. Это позволит сделать все необходимое для благополучного въезда родителей и детей в страну и сэкономит ваше время и нервы.

Трудности, связанные с вызовом одинокого престарелого родителя

Еще один случай, при котором могут возникнуть проблемы юридического характера, это ситуация, при которой супруг, оставшийся в стране исхода после репатриации своего мужа/жены, желает, чтобы с ним в Израиль приехал его одинокий пожилой родитель. Родителям граждан Израиля, не имеющих других родственников за границей, может быть предоставлен временный гражданский статус (который может время от времени продлеваться). Нередко процедура вызова родителей в Израиль и урегулирование их статуса в стране обрастает бюрократическими препонами. Чиновники МВД не упустят случая вставить палки в колеса.

Заявление о вызове престарелого родителя может быть отклонено на том основании, что супруг, оставшийся в стране происхождения, может позаботиться о родителе, и поэтому нет необходимости в его приезде в Израиль. Кроме того, может быть выдвинут аргумент, что факт проживания в стране исхода уже репатриировавшегося гражданина, указывает на то, что Израиль не является его основным местом жизни (обязательное условие для удовлетворения ходатайство об урегулирование правового статуса). И тогда у чиновников будет законное основание отклонить вашу просьбу. Из-за этой и других потенциальных бюрократических препон мы настоятельно рекомендуем воспользоваться услугами адвоката по иммиграции в Израиль, имеющего опыт оформления правового статуса одинокого пожилого родителя.

Репатриация в Израиль без семьи — свяжитесь со специалистом по иммиграции в Израиль

В этой статье мы подробно объяснили случаи, когда лица, имеющие право на репатриацию, вынуждены репатриироваться в Израиль без супруга или других членов семьи. Вы также узнали о различных юридических проблемах, которые могут возникнуть на этом пути. Если у вас остались вопросы или нужна помощь или консультация, свяжитесь с нашими юристами. Они будут рады вам помочь. Адвокаты нашей компании в Иерусалиме и Тель-Авиве специализируется на израильском миграционном законодательстве и юридическом сопровождении лиц, имеющих право на репатриацию. Мы также помогаем иностранным гражданам в процессе иммиграции и оформления правового статуса в госорганах и судебных инстанциях Израиля.

Связаться с Нами

  • ✓ Valid number ✕ Invalid number
  • Это поле используется для проверочных целей, его следует оставить без изменений.

Scroll To Top